A handsome brick building on Potrero Hill that once housed a mom-and-pop movie theater the patrons used to call "the Flea Palace" is on the market for $3.45 million - an example of how San Francisco has been transformed.